Techniquement, ce n'est pas un mensonge vu que le français du Québec reste une VF aussi.
Et puis pour des films venant des USA ou du Canada, c'est rarement une VFF donc c'est facile de deviner (à quelques rares exceptions).
Cela dit, je sais qu'il y a des steelbooks anglais pourvu d'une VFQ et jusqu'à présent, j'ai toujours vu que c'était mentionné dans les "remarques" (sur Casino, Adjustment bureau, notamment).