Bienvenue chez les Ch'tis
Audio : Français : DTS-HD Master Audio 5.1, Français : Dolby True-HD 5.1
Sous-titres : Anglais, Français et Ch'Timi.
Visionné l'édition FR en VF.
"Le plus grand succès de tous les temps" annonce la jaquette... Et bien pas en terme de qualités techniques ! Niveau image, on est dans une moyenne supérieure on dira, le film souffrant d'un bruit vidéo quasi omniprésent. Les scènes du Nord sont les plus atteintes par le manque de qualité. Certes, le grain est voulu par Dany Boon pour accentuer cette idée de Nord "mauvais", mais cela ne justifiera en rien ce manque de qualité pour un film aussi plébiscité ! Pour le son, 2 pistes françaises en HD, à vous de choisir entre le DTS et le Dolby. Personnellement, je ne vois absolument aucune différence entre les 2 (j'ai regardé le film en DTS et quelques extraits en Dolby, identique pour moi). Les surrounds sont quasiment inexploités, hormis sur une scène où c'est forcément agréable, le chant des Corons à Bollaert. L'essentiel du film se veut être du dialogue, et là, frontalement, c'est très bon. Le caisson s'endort aussi...
pour l'image.
pour le son.
Dany Boon nous offre un film fait avec son cœur, et cela se sent. En plus d'être vraiment très drôle, il y a cette petite touche sensible qui nous interpelle. Les acteurs sont bons, le scénario l'est tout autant. Découvrir une région de la France (pour ceux ne la connaissant pas) ainsi avec ces clichés types (et encore, il en manque) et ses vérités est fort agréable, et divertissant. Et puis, avoir battu La Grande Vadrouille au box-office, il fallait le faire quand même ! C'est mérité, c'est un film touchant et humoristique, à regarder sans se lasser pour ma part.
pour le film.