The Shawshank Redemption

[Greg]

Audio: VF inclus

Sous titre: sous-titre fr inclus

Région: Free

Release: Disponible

Exclu:Non

[Sorento]

J'ai une annonce Ebay pour celui-ci, et comme c'est l'un de mes films favoris, je voudrais savoir si le doublage est bien VF (comme indiqué ici) ou VFQ (comme dans l'annonce).

Merci

[effoworld]

J'ai une annonce Ebay pour celui-ci, et comme c'est l'un de mes films favoris, je voudrais savoir si le doublage est bien VF (comme indiqué ici) ou VFQ (comme dans l'annonce).

Merci

si je serai toi j acheterai cette version sur amazon.ca il est a 13 dollar canadien pour info

[TitiAien]

VFF Sorento, je l'ai et confirme Magnifique Steelbook pour un magnifique film

[Sorento]

Super ! Merci

[totor30]

je l'ai aussi

un de mes plus beau

je confirme

[Sorento]

Reçu de amazon.ca, en 4 jours (sans prendre l'express), et il est vraiment superbe !

[AsKel]

euh, vous êtes sûrs de ce que vous avancez concernant la VFF?

parce que sur l'exemplaire que je viens de recevoir, au dos c'est indiqué Français 2.0 (doublé au Québec).

[Coincoin0017]

Je me suis fait la même réflexion quand j'ai reçu le mien, mais j'ai comparé avec tout ce que je trouvais sur internet ici ou là, et ce sont les même voix

[AsKel]

J'essaierai de bien écouter aussi,

mais c'est vrai que parfois c'est quasi imperceptible l'accent Québecois, par exemple avec le film Blow où on dirait une VFF alors que ça n'en est pas une.

[Ryve]

J'essaierai de bien écouter aussi,

mais c'est vrai que parfois c'est quasi imperceptible l'accent Québecois, par exemple avec le film Blow où on dirait une VFF alors que ça n'en est pas une.

Si c'est quasi imperceptible alors on s'en fou non ? Ou alors si c'est pour être aussi pointilleux, autant voir en VO ^^

[AsKel]

même si ce n'est pas flagrant, moi ça me dérange et je souhaite que tous mes films aient une VFF de disponible, même si je regarde certains films uniquement en VO.

après on est pas tous pareil et je comprend que certains y portent que peu d'importance.

[Coincoin0017]

ce que je voulais dire c'est que pour moi c'est bien une VFF

[Sorento]

On reconnait bien le doubleur fr de Morgan Freeman en tout cas et ayant également l'amaray version TF1, c'est exactement les même voix.

[AsKel]

Impeccable alors.