Evil Dead 2013 (Zavvi exclusive)

[Vipiro]

Merci pour les infos. Reste plus qu'à prier si on aura la VF pour l'UK

[leelou2013]

quelqu'un sait si les envois ont commencé ??

 

la sortie est prévue en meme temps que le livre de la jungle il me semble soit le 12 aout

[Big Emma Mama]

1er exemple qui me vien en tête, Nemo US => VF Nemo UK => pas de VF

D'autant plus que pour Evil Dead, ce n'est pas le même éditeur. Sony=US. Studio Canal=UK. Donc le risque d'absence de VF est augmenté.

[Rocket' Raccoon]

Studio canal ils font chier ils pourraient resté en france et nous sortir des beaux steelbook

[scaz]

Les expéditions ont aussi commencé pour celui-ci (je viens tout juste de recevoir le mail).

[Jump']

J'ai peut être une question con mais à 2-3 jours des expéditions on est toujours pas sur de l'artwork définitif ??

Ben en fait y'a un membre HDN qui a accès à une partie de Studio Canal et qui a pu voir cet artwork :

 

Donc celui qui était prévu depuis le début mais sans les vilaines écritures partout.

 

Mais aucune certitude à 100% même si pour lui c'est du quasi sûr.

Modifié 8 août 2013 par jump4fun

[Ced22]

Mouais je suis pas fan des écritures jaunes dommage.

 

Du coup je vais me rabattre sur le future shop.

Modifié 9 août 2013 par Ced22

[Jump']

Je te remercie.

 

C'est bien ce que j'ai cru comprendre du coup ...

J'adore ce visuel ci mais si je préco et que c'est un autre ça va me gonfler sachant que j'hésite entre celui ci et le Target ... Mais si Zavvi est bien celui ci et qu'il est sold out avant que je puisse le prendre ...

 

Puis si c'est celui qui est prévu depuis le début ; pourquoi ne pas le mettre en ligne "officiellement"

 

Oui je me rend bien compte que je me prend la tête pour un bout de métal ; vous inquiétez pas je vais finir par consulter ça devient grave

Non non on ne s'inquiète pas, on est tous passé par là, on comprend   On est encore souvent dans ce cas là d'ailleurs...   

[Sly]

pas du tout fan du visuel, pour un film d'horreur ça fais pas peur avec tout rouge

[Jump']

 

 

 

ST anglais seulement.

 

Merci à Naughtius Maximus

Modifié 12 août 2013 par jump4fun

[residentevil]

merci pour ces photos jump

[lafibiou]

Pas mal franchement, même si je ne m'attendais pas à cette finition. Il ira bien avec Evil Dead 2. Vivement que ça arrive.
Y a plus que à se fournir de l'amaray avec VF

Modifié 12 août 2013 par lafibiou

[scaz]

Pas mal du tout, j'aime bien (à part le logo studio canal sur le recto) 

[BeNzPK]

il est pas mal mais je préfère quand même la version future shop

[residentevil]

il est pas mal mais je préfère quand même la version future shop

en + VF et pas de logo sur le recto

[lafibiou]

 

il est pas mal mais je préfère quand même la version future shop

en + VF et pas de logo sur le recto

 

 

Ouais mais VFQ  probablement et pour ma part, j'aime pas trop les VFQ (et surtout j'ai découvert le film avec VFF).

Et niveau FS je trouve l'arrière affreux, je préfère nettement l'hommage rendu à l'original sur le Zavvi.

 

Les deux versions ont leurs avantages et inconvénients

Modifié 12 août 2013 par lafibiou

[Anthony]

Bien contant d'avoir pris le FS

 

La finition à pas l'air top sur celui ci.

[residentevil]

 

 

il est pas mal mais je préfère quand même la version future shop

en + VF et pas de logo sur le recto

 

 

Ouais mais VFQ  probablement et pour ma part, j'aime pas trop les VFQ (et surtout j'ai découvert le film avec VFF).

Et niveau FS je trouve l'arrière affreux, je préfère nettement l'hommage rendu à l'original sur le Zavvi.

 

Les deux versions ont leurs avantages et inconvénients

 

oui, mais les VFQ n'ont plus les accents québecois d’antan....

[BeNzPK]

 

 

il est pas mal mais je préfère quand même la version future shop

en + VF et pas de logo sur le recto

 

 

Ouais mais VFQ  probablement et pour ma part, j'aime pas trop les VFQ (et surtout j'ai découvert le film avec VFF).

Et niveau FS je trouve l'arrière affreux, je préfère nettement l'hommage rendu à l'original sur le Zavvi.

 

Les deux versions ont leurs avantages et inconvénients

 

 

Ayant le FS et l'ayant regardé la VF est nickel et le steel d'autant plus!

[Anthony]

De plus je l'ai visionné en VFQ, a part des fuck, il n'y a aucun accent. J'ai du attendre les fameux fuck pour savoir que c'est VFQ

[Ced22]

Bien contant d'avoir pris le FS

 

La finition à pas l'air top sur celui ci.

 

J'ai eu la même remarque quand j'ai vu le steel la finition a l'air limite.

[lafibiou]

 

Je n'ai pas peur d'entendre des accents. Je sais bien qu'il n'y en a plus (et à part sur le doublage des Pierrafeu, je n'ai jamais entendu une VFQ avec accent). A part les noms propres avec l'accent anglais bien prononcé.

Je n'aime juste pas car je trouve que c'est toujours plat comme pas possible, je suis moins convaincu, même si en général les traductions sont plus fidèles sur les VFQ que les VFF, je trouve que les VFF ont plus de punch. Maintenant, ce n'est qu'une histoire de goût

 

Si j'ai connu le film d'abord en VFF, je ne peux d'office pas passer à une VFQ. Bon ici, c'est pas trop grave car il n'y a pas d'acteurs connus, mais étant habitué à la voix de Tom Cruise par exemple, je me vois pas avec sa VFQ

 

Hormis quelques exceptions, je n'accroche pas

 

Fin du HS

Modifié 12 août 2013 par lafibiou

[Ryve]

Je préfère les visuels de cette version donc j'en suis bien content ! Et puis le film n'est pas non plus une merveille, il est bien sympa et pour moi ne mérite que ce prix là, pas celui du FS

[Big Emma Mama]

http://youtu.be/w7BqBTzZ3WY

[lafibiou]

Bon pour le coup je recommande (il m'aura coûté cher ce film )

 

Merci Emma pour la vidéo.

Dommage pour le logo studio canal en plein sur le recto 

Mais comme dit Ryve, le film n'est pas une merveille; c'est juste pour compléter les steel des films originaux.